?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

 
Фото nytimes

Война демократов в Конгрессе США против президента Трампа приобрела новое измерение. Главу государства лиши права обратиться к нации, что из года в год было неоспоримой традицией в США.

Только что пришло сообщение: спикер Палаты представителей, член демократической партии Нэнси Пелоси (на фото справа) направила президенту письмо, в котором предлагает отменить его выступление в Конгрессе 29 января и перенести эту речь на неопределенное время. Она мотивирует это обращение ситуацией с «shutdown» - «закрытием правительства», случившимся в связи с отказом Конгресса выделить деньги на строительство стены на границе с Мексикой. В результате прекратилось по решению Трампа – уже как более трех недель – финансирование госучреждений США. Заработную плату не получают все чиновники и даже военнослужащие и офицеры спецслужб.

Спикер Палаты представителей пишет президенту: «Both the U.S. Secret Service and the Department of Homeland Security have not been funded for 26 days nowwith critical departments hamstrung by furloughs». – «Как секретная служба США, так и Министерство национальной безопасности не финансируются уже 26 дней – важнейшие департаменты отправлены в отпуска». Поэтому, резюмирует Пелоси, «к сожалению, учитывая проблемы с безопасностью,.. я предлагаю определить другую подходящую дату для выступления после того, как правительство вновь откроется».

За вежливыми фразами письма Н.Пелоси к Д.Трампу скрыто раздражение, которое потом вырвалось у спикера в общении с прессой. Комментируя свое письмо, она бросила журналистами такую фразу: «He can make it from the Oval Office if he wants». («Он может сделать это из Овального кабинета, если захочет»). То есть, прекратить shutdown.

Кажется, обе конфликтующие стороны пошли на новый виток противостояния. И в этом есть для нас только одна хорошая новость – пока Конгресс и правительство США не работают, законы о новых санкциях против России, либо о выделении средств на новые вооружения против России, в Конгрессе не принимаются. А, коли Трамп решил идти до конца, а конец пока не виден, мы можем предположить, что «эта песня будет долгой». И пожелать им новых музыкальных успехов…


Map





Comments

( 5 comments — Leave a comment )
luda2012
Jan. 17th, 2019 02:01 pm (UTC)
В прессе говорится однако, что официальные лица из правительства возразили на предложение Пилоси отказаться от выступления, сказав, что они полностью готовы к проведению мероприятия.
(Deleted comment)
anchil
Jan. 17th, 2019 08:25 pm (UTC)
"«He can make it from the Oval Office if he wants». («Он может сделать это из Овального кабинета, если захочет»). То есть, прекратить shutdown." Речь толкнуть из Овального кабинета, а не прекратить shutdown.
dragon_buddha
Jan. 18th, 2019 01:37 am (UTC)
цирк уродов
morsikoff
Jan. 18th, 2019 08:41 am (UTC)
Как я где-то читал
Хочу,говорит Трамп,стену строить!Нет мне,говорит,жизни без стены!
И все тут!
Молодец,принципиальный.



П.С.
Интересно,а когда в ЕС начнут стены строить?

Edited at 2019-01-18 08:43 am (UTC)
( 5 comments — Leave a comment )

Profile

serfilatov
serfilatov

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com